Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil duhifat

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - duhifat

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 61 - 80 od približno 91

1 2 3 4 5

62 Izvorni jezik Ce que tu donnes t'appartient pour toujours Ce que... Ce que tu donnes t'appartient pour toujours Ce que tu gardes est perdu Ã jamais <edit> "tu donne" with "tu donnes"</edit> Dovršeni prijevodi ×ž×” ×©××ª×” × ×•×ª×Ÿ, ×©×œ×š ×œ×¢×“
58 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð—Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ. Ð”Ð° Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸Ñ€ Ð² Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÑÐ¸... Ð—Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ. Ð”Ð° Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸Ñ€ Ð² Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ðµ Ð½Ð°Ð¹-Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ. Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð²Ñ€Ð¸Ñ‚ ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð¸Ñ Ðµ Ð¶ÐµÐ½Ð°, Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ðµ Ð¼ÑŠÐ¶. ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÐºÐ¸. Dovršeni prijevodi Forever in my heart. Î“Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï…. ×œ× ×¦×— ×‘×œ×™×‘×™
43 Izvorni jezik Hi my son! How are you? What's happening? Hope you are ok ... masculin Dovršeni prijevodi ××”×œ×Ÿ ×‘× ×™
47 Izvorni jezik You just see right through me,Â but ... You just see right through me,Â but if you only knew me Dovršeni prijevodi Du ser bara rakt igenom mig Î’Î»ÎÏ€ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€Î»ÏŽÏ‚ Î¼ÎÏƒÎ± Î¼Î¿Ï…,Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¬Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Îµ Î®Î¾ÎµÏÎµÏ‚... ×× ×™ ×©×§×•×¤×” ×‘×¢×™× ×™×™×š
33 Izvorni jezik Mistakes are stepping stones to success Mistakes are stepping stones to success Dovršeni prijevodi Errores gradus sequentes ad res bene gestas sunt. Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§Øª Ù†Ø±Ø¯Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÛŒ Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯. à¤—à¤²à¤¤à¥€à¤¯à¤¾à¤ à¤¹à¥€ à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾ à¤•à¥€ à¤¸à¥€à¤¢à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚ ×˜×¢×•×™×•×ª ×”×Ÿ ××‘× ×™ ×“×¨×š ×œ×”×¦×œ×—×” Î¤Î± Î»Î¬Î¸Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ±Î»Î¿Ï€Î¬Ï„Î¹Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±.
30 Izvorni jezik Iluminado AÃºn en lo mÃ¡s oscuro, amanecerÃ¡ Dios. "Dios" referente a "Jesucristo" Hebreo (masculino) Ingles - americano Dovršeni prijevodi Illuminated ×’× ×‘×—×©×›×” ×”×’×“×•×œ×” ×‘×™×•×ª×¨, ××œ×•×”×™× ×™×¤×¦×™×¢
81 Izvorni jezik Meet JosÃ© - A Lovable Anti-Hero Meet JosÃ© - A Lovable Anti-Hero. Sliding-Block Puzzles are redefined. Solve 60 Insane Puzzles! This is some promo text for my iPhone game. 1. Jose is an anti-hero, and being introduced 2. This game redefines the sliding-block puzzle genre Dovršeni prijevodi Rencontre JosÃ© - Un Sympathique Anti-HÃ©ro Conosci JosÃ¨ - Un adorabile Anti-eroe. ConheÃ§a JosÃ© - Um anti-herÃ³i adorÃ¡vel Treffe JosÃ© - einen liebenswÃ¼rdigen Anti-Helden. Conoce a JosÃ©- Un Adorable AntihÃ©roe Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¥Ð¾ÑÐµ - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐÐ½Ñ‚Ð¸-Ð“ÐµÑ€Ð¾Ñ
21 Izvorni jezik What the press is saying: What the press is saying: After this phrase, comes a list of all kinds of reviews by bloggers and websites about my game. Dovršeni prijevodi Ce que dit la presse La stampa Die Presse Ðž Ñ‡ÐµÐ¼ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€ÐµÑÑÐ°:
61 Izvorni jezik Frase in ebraico It's better to be hated for what we are than loved for the mask we wear. Per persona maschile Dovršeni prijevodi ×‘×™×˜×•×™ ×‘×¢×‘×¨×™×ª
402 Izvorni jezik Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ ÑƒÐ·Ñ‹ Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ðµ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð», Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ‹ Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ¾Ð¹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½Ð° Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ…Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»Ð°. Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð´Ñ€ÑƒÐ³. Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ðµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ, Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ñ‚Ñ‹ Ñ Ð”Ð¸Ð°Ð½Ð¾Ð¹ ÑƒÐ¶Ðµ 2 Ð³Ð¾Ð´Ð° Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÐµÐ¹ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸ÑˆÑŒ, Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÐµÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°, Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚, Ñ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ÑÑ, Ð° ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚, Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹, Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐµÑ‰Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐµÐº:) ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹ Ð¸ Ð¾Ð±Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ÑˆÐºÐ°, Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸ Ñ‡Ð°Ñ‰Ðµ. Ð–Ð´ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸ Ð² Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ…! Dovršeni prijevodi Love ties
398 Izvorni jezik ×©×œ×•× ×–××‘ , ×ž×” ×©×œ×•×ž×š, ××¦×œ× ×• ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ×§×¦×ª ×œ×—×¥ ×¢×... ×©×œ×•× ×–××‘ , ×ž×” ×©×œ×•×ž×š, ××¦×œ× ×• ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ×§×¦×ª ×œ×—×¥ ×¢× ×ž×˜×•×¤×œ×™ ×§×•×¤×ª ×—×•×œ×™× ×ž××•×—×“×ª , ××‘×œ ×¢×“×™×Ÿ ×ž×—×›×™× ×œ××™×©×•×¨. ×“×¨' ×¡×‘×˜×œ× ×” ×ž××•×“ × ×—×ž×“×” ×™×© ×œ×¦×™×™×Ÿ ×–××ª. ×‘×›×œ ×ž×§×¨×” ××ª×ž×•×œ ×”×™×” ×§×¦×ª ×œ×—×•×¥ ×‘×’×œ×œ ×©×–×” ×”×™×•× ×”×¨××©×•×Ÿ ×©×œ×” ××‘×œ ×™×”×™×” ×‘×¡×“×¨. ×‘×›×œ ×ž×§×¨×” ×—×©×•×‘ ×œ×¦×™×™×Ÿ ×›×™ ×¢×œ ×§×•×¤×ª ×—×•×œ×™× ×œ××•×ž×™×ª ×œ× ×”×¡×‘×¨×ª×” ×œ×” ××™×š ×œ×¢×‘×•×“ ×›×š ×©×”×™× ×œ× ×™×•×“×¢×ª ××™×š ×œ×¢×‘×•×“ ×ž×•×œ×” ××‘×œ ×× ×—× ×• ×‘×§×©×¨ ×¢× ×œ×™×˜×œ ×•×”×™× ×¢×•×–×¨×ª ×œ× ×•. ×‘×›×œ ×ž×§×¨×” ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×” ×•×”×œ× ×” ×ž××•×“ × ×”× ×™× ×•×©×ª×ž×©×™×›×• ×œ×”× ×•×ª. ×™×•× ×˜×•×‘ ×”×œ× ×”. ×× ×’×œ×™×ª ×‘×¨×™×˜×™×ª . Dovršeni prijevodi Hello Zeev, how are you, everything is alright with us, a little pressured with...
104 Izvorni jezik This feature is not available on the free... This feature is not available on the free version. No connection. Please check your internet connection. Message posted. Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing. "No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection. "message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account. Thanks you! Dovršeni prijevodi ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Cette fonctionnalitÃ© nâ€™est pas disponible dans la version ... Questa funzione non Ã¨ disponibile nella versione gratuita. Esta funciÃ³n no estÃ¡ disponible en la versiÃ³n gratuita Esta funÃ§Ã£o nÃ£o estÃ¡ disponÃvel ... Dieses Feature ist nicht verfÃ¼gbar

1 2 3 4 5